Aktualizováno 26. 8. 2026

Zásady ochrany osobních údajů

Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je Ing. Irena Valentová, IČO: 44195214, se sídlem Josefy Faimonové 2238/24, Líšeň, 628 00 Brno, Česká republika. Fyzická osoba je zapsaná v živnostenském rejstříku. Dle údajů ARES není evidována jako plátce DPH.

Kontaktní e-mail: palmovelisty.vyklad@gmail.com. Telefon: +420 724 547 205.

Jaké údaje zpracováváme

Zpracováváme zejména údaje, které nám sami předáte přes objednávkový formulář, e-mail, telefon nebo jinou komunikaci: kontaktní údaje, telefon, e-mail, počáteční písmeno křestního jména, údaj o pohlaví, zvolený způsob výkladu, informaci o předchozí účasti na výkladu, poznámku a přiložený otisk palce. U účetních dokladů zpracováváme také fakturační údaje.

Účely a právní základy zpracování

  • Vyřízení objednávky, domluva termínu a poskytnutí výkladu: plnění smlouvy nebo kroky před uzavřením smlouvy.
  • Vystavení faktury a vedení účetnictví: splnění zákonné povinnosti.
  • E-mailová a telefonická komunikace, odpovědi na dotazy a evidence požadavků: oprávněný zájem na komunikaci se zájemci a klienty.
  • Ochrana právních nároků a evidence technických pokusů o odeslání formuláře: oprávněný zájem na ochraně služeb a práv správce.

Otisk palce a předávání údajů do Indie

Pro vyhledání odpovídajícího palmového listu může být nezbytné pracovat s otiskem palce a souvisejícími údaji uvedenými v objednávce. Údaje nezbytné pro vyhledání a překlad listu jsou předávány spolupracujícím knihovnám palmových listů a překladatelům v Indii za účelem splnění objednané služby.

Indie je třetí zemí mimo Evropskou unii. Předáváme pouze údaje nezbytné pro poskytnutí služby a v rozsahu, který odpovídá domluvenému výkladu. Pokud s tímto předáním nesouhlasíte, nelze službu výkladu z palmových listů standardně poskytnout.

Doba uchování

  • Komunikaci a poptávky uchováváme po dobu potřebnou k jejich vyřízení, nejdéle však 3 roky od poslední komunikace, pokud není nutné delší uchování kvůli ochraně právních nároků.
  • Údaje související s objednávkou uchováváme po dobu poskytování služby a následně po dobu nezbytnou pro ochranu právních nároků.
  • Účetní a daňové doklady uchováváme po dobu stanovenou právními předpisy, zpravidla 10 let.
  • Technické logy objednávkového formuláře uchováváme po dobu nezbytnou pro kontrolu doručení a ochranu proti zneužití, zpravidla nejdéle 12 měsíců.

Cookies

Web používá technické cookies nezbytné pro správné zobrazení webu a zapamatování volby v cookie liště. Web aktuálně nepoužívá Google Analytics, Facebook Pixel, Google Tag Manager ani jiné marketingové nebo analytické skripty spouštěné bez souhlasu.

Pokud budou v budoucnu nasazeny analytické nebo marketingové nástroje, budou spuštěny až po aktivním souhlasu návštěvníka.

Příjemci údajů

Osobní údaje mohou být zpřístupněny poskytovateli webhostingu, poskytovateli e-mailových služeb, účetnímu nebo daňovému poradci, orgánům veřejné moci, pokud to ukládá zákon, a spolupracujícím knihovnám palmových listů a překladatelům v Indii v rozsahu nezbytném pro poskytnutí služby.

Vaše práva

Máte právo požadovat přístup k osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, vznést námitku proti zpracování a požadovat přenositelnost údajů, pokud jsou splněny zákonné podmínky. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, web: www.uoou.cz.

Závěrečné informace

Tyto zásady mohou být průběžně aktualizovány. Aktuální znění je vždy zveřejněno na této stránce.